Tokio Hotel

le rire de bill xD je kiff!

Traduction de l'épisode


TH Staff: Bonjour messieurs ! Où allez-vous ?
Georg: A L.A !
TH Staff: Vous êtes totalement fatigués alors que nous venons de décoller il y a une heure.
Tom: Je ne serai pas aussi fatigué si Bill, cette idiot, n'avait pas interrompu mon sommeil!
TH Staff: Les gars, vous êtes sortis hier soir ?
Bill: Oui nous avons vu « Hairspray » la comédie musical... La comédie musical avait un
casting incroyable – des danses fantastiques; Je suis totalement stupéfait de ce qu'ils font
sur un si petit stade et à quel rythme les scènes ... Le spectacle a duré plus de deux heure
et demi et je ne me suis pas ennuyer une seconde.
Tom a même pleuré. Il y avait une scène triste.
Tom: QUOI?
TH Staff: Tom est difficile sur les bords mais doux à l'intérieur.Bill, tu ne mets pas
cette étiquette sur ton frère jumeaux ?
Bill: Tout à fait ... La fraîcheur de Tom prend fin dès que vous parler de la mort.
Tom: ... Oui, mais Hairspray n'était pas sur ce sujet Il n'était que sur ses taquineries.
Bill: Sérieusement, lorsque Tom et moi regardont des films sur la mort, il devient
très sentimentale. Après avoir vu « Joe Black » je ne pouvais plus le faire sortir de la salle de bain
Tom: Regardes-le ! Il rit de lui-même car il s'agit d'un non-sens! Regardes Bill! Il
ne peut même pas raconter cette histoire au sérieux pour que les gens le croivent.
Je pleures à peine que je regarde des films!
TH Staff: Qu'en est il de Bill ?
Bill: Oui, je pleurs
Tom: Tout le temps!
TH Staff: Quel est le film le plus triste de nos jours?
Bill: « The Notebook » est vraiment triste!
Tom: Je ne les pas regarder.
Bill: Bien sur que tu l'a regardé !
Bill: Il rit de lui-même ! Bien sur, tu as regardé ce film avec moi en tournée!
Tom: Eh bien , Bill m'a forcé ...
Bill: Comme vous le voyez, Tom ment parfois ...
Tom: ... mais à la fin, je le reconnais toujours.
Bill: Un autre film triste est « Joe Black » ... et ... "City of Angels" a également
été vraiment triste.
Tom: Pas du tout.
Bill: Bien sur, quand elle est en train de mourir sur son vélo .... vraiment triste.
Tom: Oh, je me souviens.
Staff: Quel est le film que vous trouvez drôle ?
Bill: Je déteste les films amusant - Georg et Gustav ont recommandé "Hot Shots!"
qui est le pire pour toujours ... juste ridicule!
Tom: Celui qui est totallement hillarant est "Scrubs"!
Bill: Totalement - J'aime "Scrubs". Globalement j'aime regarder la TV Shows 24 / 7.
En tournée nous avons vu "Prison Break", qui a été super! Ces jours-ci nous regardons
"Scrubs" et "Nip / Tuck" qui est hilarant aussi.
Tom: ... Oui !
Bill: Oui!
H Staff: Ok les gars, 10 minutes se sont écoulées dans le monde le plus interessant
à destination de ...
Tom: L.A !
Bill: Ce soir nous allons rencontré Heidi [Klum]
TH Staff: Que ce passera – t-il d'autre à L.A du côté de Heidi ?
Tom: J'adorerais visiter le Playboy Mansion!
Bill: Je veux y aller pour vérifier la grotte – Elle me fascine totalement!
Tom: Je ne sais pas de quoi tu parles – Je veux y aller en raison de la grotte de Kendra!
TH Staff: Les gars ça devient très fragile ici
Bill: Oh,oh ... L'avion est sur le point d'avoir un accident. Oh dieu, une fois
nous avions eu un vol horrible et j'ai eu tellement peur!
TH Staff: quand était-ce?
Georg: Sur notre route vers les NRJ à Cannes.
Bill: Il y avait une énorme tempête...
TH Staff: ... et vous pensiez que l'avion allait se crasher et que vous perdiez votre vie.
Bill: Après ça nous ne voulions plus jamais voler ou qu'est ce que nous nous sommes dit ?
Tom: Nous nous sommes mis d'accord sur l'utilisation de jets privés! Il n'ya pas de
turbulence lors de l'utilisation des jets privés ...
Bill: Ce jour-là je n'aurais pas été à bord d'un jet privé - un petit avion dans une énorme
tempête, c'est la mort!

La dernière fois, nous avons jeté du chocolat dans son cou qui a fondus le dos ;-)

Georg: C'est ma petite amie - au moins jusqu'à ce que nous nous rendons à Los Angeles.

La semaine prochaine.

Bill: Cela est énorme - plus que toute autre chose que j'ai vu avant!

il é tro bien y fé tro révé!!